Chiar dacă avem cu toți o viață stresantă, mai ales în aceste vremuri, ba unii dintre noi sunt bolnavi chiar și în această primăvară de sindromul „birou – pat”, să ne trezim și să ne aducem aminte că mai există miracole.
Versuri:
Refren: I believe in miracles / Where you're from / You sexy thing, (sexy thing you)
I believe in miracles / Since you came along / You sexy thing
Where did you come from baby? / How did you know I needed you?
How did you know I needed you so badly? / How did you know I'd give my heart gladly?
Yesterday I was one of the lonely people / Now you're lying close to me
Making love to me
Refren
Where did you come from angel? / How did you know I'd be the one?
Did you know you're everything I prayed for? / Did you know every night and day for?
Every day giving love and satisfaction / Now you're lying next to me
Givin it to me
Refren
Kiss me / You sexy thing / Touch me baby / You sexy thing
I love the way you touch me darling / You sexy thing
Oahuuuuu / Its ecstasy / You sexy thing
Yesterday I was one of the lonely people / Now you're lying next to me
Givin it to me
Refren
Oahuuuuu / Touch me
Kiss me darling (You sexy thing)
I love the way you hold me baby
• Versurile aparțin videoclipului.
Teama de a greși, de a rata, de a face față concurenței oricare ar fi ea, este din păcate adânc înrădăcinată în noi. Trebuie doar să înțelegem că frica (personalizată de lupul din clip) dispare din momentul în care decidem să ne opunem ei.
• Videoclip de pe canalul de YouTube al userului AragothBC.
Ce poate fi mai motivaţional decât acesată melodie clasică care a făcut înconjurul lumii:?
Versuri:
And now, the end is near, / And so I face the final curtain.
My friends, I'll say it clear; / I'll state my case of which I'm certain.
I've lived a life that's full - I've travelled each and every highway.
And more, much more than this, I did it my way.
Regrets? I've had a few, / But then again, too few to mention.
I did what I had to do / And saw it through without exemption.
I planned each charted course - Each careful step along the byway,
And more, much more than this, / I did it my way.
Yes, there were times, / I'm sure you knew,
When I bit off more than I could chew,
But through it all, when there was doubt, / I ate it up and spit it out.
I faced it all and I stood tall / And did it my way.
I've loved, I've laughed and cried, / I've had my fill - my share of losing.
But now, as tears subside, / I find it all so amusing.
To think I did all that, / And may I say, not in a shy way
Oh no. Oh no, not me. / I did it my way.
For what is a man? / What has he got?
If not himself - Then he has naught.
To say the things he truly feels / And not the words of one who kneels.
The record shows I took the blows / And did it my way.
Yes, it was my way.
• Versurile sunt de la: Versuri.ro.
 |
| Click pe imagine pentru videoclip |
Versuri:
Refren:
Everywhere, everywhere
Everywhere I go
Everywhere that I’ve been
The only thing I see is
Is beautiful people / Beautiful people
Beautiful people / Beautiful people
Don’t you know, don’t you know
You’re beautiful, don’t you know
Don’t you know, don’t you know / Beautiful don’t you know, know, know
Live your life, live your life / Let the love inside
It’s your life, it’s your life / Got to play it right
Take your time take your time / Take your sexy time
Lose your head, lose your head / Your beauty it’s inside you / Inside you
Don’t let ‘em bring you down no / The beauty is inside you
Don’t let ‘em bring you down / Cos you start your life today
Live any thoughts you’ve dreamed off
Refren
Take your time, take your time / Take your sexy time
Lose your head, lose your head / Your beauty’s deep inside / Inside you
Don’t let ‘em bring you down, no / Your beauty is inside you
Don’t let ‘em bring you down, no / The beauty is inside you
Don’t let ‘em bring you down
Refren
• Versuri sunt de la: Versuri.ro.
Câteodată cuvintele sunt în plus, sunt prea mult şi dacă sunt nepotrivite pot face mult rău. Mai bine să ne bucurăm de linişte... în tăcere. Nu degeaba tăcerea este de aur...
Versuri:
Words like violence / Break the silence / Come crashing in / Into my little world
Painful to me / Pierce right through me / Can't you understand / Oh my little girl
Refren:
All I ever wanted / All I ever needed / Is here in my arms
Words are very unnecessary / They can only do harm
Vows are spoken / To be broken / Feelings are intense / Words are trivial
Pleasures remain / So does the pain / Words are meaningless / And forgettable
Refren
Enjoy the silence
• Versurile sunt de la VersuriSiCreatii.ro.
Crăciun fericit tuturor, fie ca aceste sărbători să vă lumineze sufletul! Să păstrăm în suflet căldura şi strălucirea acestor zile minunate pentru tot anul ce vine, care mai mult ca sigur va fi un an greu.
Vine iarăşi timpul să ne aducem aminte de zilele furtunoase ale lui 1989. Poate sufletul nostru se va înflăcăra la amintirea entuziasmului de atunci...
Versuri:
I folow the Moskva / Down to Gorky Park / Listening to the wind of change
An August summer night / Soldiers passing by / Listening to the wind of change
The world is closing in / Did you ever think / That we could be so close, like brothers
The future's in the air / I can feel it everywhere / Blowing with the wind of change
Take me to the magic of the moment / On a glory night
Where the children of tomorrow dream away / in the wind of change
Walking down the street / Distant memories / Are buried in the past forever
I folow the Moskva / Down to Gorky Park / Listening to the wind of change
Take me to the magic of the moment / On a glory night
Where the children of tomorrow dream away / in the wind of change
The wind of change / Blows straight into the face of time
Like a stormwind that will ring the freedom bell / For peace of mind
Let your balalaika sing / What my guitar wants to say
Take me to the magic of the moment / On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams / With you and me
Take me to the magic of the moment / On a glory night
Where the children of tomorrow dream away / in the wïnd of change
Să nu-mi spuneţi că nu v-aţi simţit aşa niciodată. Singur împortiva furtunii, cu toate visele plutind în aer, irealizabile, cu gândul că viaţa e o c***ă... De fiecare dată când am ascultat melodia asta, m-a uns pe suflet. Dacă vi se pare că videoclipul şi muzica nu sunt inspiraţionale, atunci ascultaţi refrenul: nu-i nevoie să fugi şi să te ascunzi, este o viaţă minunată.
Versuri:
Here I go out to see again / the sunshine fills my hair / and dreams hang in the air
Gulls in the sky and in my blue eyes / you know it feels unfair / there's magic everywhere
Refren
Look at me standing / here on my own again / up straight in the sunshine
No need to run and hide / it's a wonderful, wonderful life
No need to laugh and cry / it's a wonderful, wonderful life
Sun in your eyes / the heat is in your hair / they seem to hate you / because you're there
and I need a friend / Oh, I need a friend / to make me happy / not stand here on my own
Refren
I need a friend / oh, I need friend / to make me happy / not so alone.......
Look at me here / here on my own again / up straight in the sunshine
No need to run and hide / it's a wonderful, wonderful life
No need to laugh and cry / it's a wonderful, wonderful life
No need to run and hide / it's a wonderful, wonderful life
No need to run and hide / it's a wonderful, wonderful life / wonderful life, wonderful life
La întrebarea cine te ţine să ajungi tot mai sus ar fi ceva răspunsuri: locul călduţ în care te afli acum, inerţia, lenea... Răspunsul corect ar trebui să fie: nimeni! Nimeni nu ar trebui să ne oprească din înălţarea, evoluţia noastră atât de firească şi de care uităm de atâtea ori...
Versuri:
Şi visul meu nu are limite / Zboară peste tot, gândeşte limpede
Mă îndrumă după cum îmi pun în minte, toate gândurile / Să fac totul ca la carte, să rup rândurile
Că poate azi nu, dar mâine sigur nu-i la fel / Trage de mine caracterul meu de fier
Că ba e ploaie, vânt niciun curcubeu / Da' cică toate astea sunt doar în capul meu
Şi îmi zice: du-te nu mai sta / Tu chiar nu vezi cât ai intârziat deja
Aruncă-ţi toate visele într-o geantă şi pleacă / Grăbeşte-te că trenul ăsta nu aşteaptă
Dar eu ştiu deja că vreau cu totul altceva / Închide ochii, îti poţi imagina
Că lumea e a ta, şi în plus / Poţi să sari sus, sus, sus
Refren:
Ai mei, ai mei, ai mei, ai mei, n-au avut habar
Cât de sus, cât de sus, cât de sus, cât de sus pot eu sa sar
Acum că nu, nu, nu numai am nimic de ascuns / Pot să mă duc tot mai sus
Mai sus, tot mai, tot mai sus, tot mai / Mai sus, tot mai, tot mai sus sus...
Şi poate iţi dau totul peste cap / Că poate fac doar lucruri care îmi plac
Poate nu mă îmbrac la costum, / Poate nu spun minciuni
Sunt liber sa fiu stăpân pe ce fac şi ce spun / Ştii, nimic nu mai e la fel
Copilăria s-a maturizat sever / S-a lovit până acum de fel de fel
De oameni de păreri, de tipuri de caracter
Şi văd cum unii stau degeaba, frate sunt mulţi / Dar vad şi alţii care luptă încercând să mute munţi
Oameni care au ceva de spus / Oameni care vor să ajungă tot mai sus
Refren
• Versurile sunt de la: Versuri.ro.
Când ne simţim împliniţi, când toate lucrurile merg aşa cum vrem noi, aproape că uităm de unde am plecat. Poate şi ascundem asta, să nu ştie lumea cât de jos am fost cândva, parcă ar fi o ruşine, parcă nu tot prin efortul nostru am ajuns unde suntem.
Versuri:
Şi-mi vine câteodată s-arunc cu grijile, problemele / Cu mâinile sus în aer / K-boom / Sus în aer.
Am stat în mâini, m-am pus în cap să fac un ban / Muream de nervi că toţi aveau dar eu n-aveam
Si n-am avut averi dar am avut un plan / De ambiţie să-mi depaşesc condiţia de golan
Şi nu-mi plăcea, nu-mi plăcea de mine neam / Şi nu-mi plăcea de nimeni, câteodată-i şi băteam
Nu suportam sa recunosc greşeli, nici când greşeam / Singura terapie pentru mine era cand dansam
C-atunci cand le pui pe hârtie, nu-ţi iese socoteala nici cu banii de chirie / Nu poţi să-ţi smulgi nici părul
Fiindcă n-ai, e doar chelie / Şi totul pare grijă oar-să ai şi tu o mie / De coco
Mamă mamă sunt confuz / De unde eram praf acum sclipesc pe autobuz
Pe garduri şi prin baruri, la tv şi mă amuz / Că ei nu ştiu ca n-am plecat de sus.
[Helene: Refren]
Şi-mi vine câteodată s-arunc cu grijile, problemele / Cu mâinile sus în aer / K-boom / Sus în aer.
Şi-mi place câteodata să înfrunt / Necazurile, stresul, gândurile / Cu mâinile sus în aer / K-Boom / Sus în aer.
[CRBL:]
Sunt în drum spre Antalya, la Mediterană / îmi amintesc de Năvodari
Mulţumesc mamă / Aş vrea să-mi duc familia-n Dominicană
Sa petrecem fără stres, ca doar n-am muncit de pomană
Acum stau pe şezlong, sub palmier. E bine / Se poate şi mai bine. Pe yacht în Caraibe
Acum strâng bani de viză, pun grijile-n valiză / Şi le trec peste baliză cât mai departe de criză.
[Helene: Refren]
Şi-mi vine câteodată s-arunc cu grijile, problemele / Cu mâinile sus în aer / K-boom / Sus în aer.
Şi-mi place câteodata să înfrunt / Necazurile, stresul, gândurile / Cu mâinile sus în aer / K-Boom / Sus în aer.
Na na na na na na / Sus în aer / K-Boom / Sus în aer / K-Boom
[CRBL:]
Şi ştiu că-ţi vine câteodata sa pieri / Ţie nu-ti place să ceri
Şi dacă plângi să n-o faci / Să n-o faci pentru ziua de ieri
Să nu plângi, să nu plângi pentru ziua de ieri / Că mâine e o nouă zi / Şi trebuie să speri
[Helene: Refren]
Şi-mi vine câteodată s-arunc cu grijile, problemele / Cu mâinile sus în aer / K-boom / Sus în aer.
Şi-mi place câteodata să înfrunt / Necazurile, stresul, gândurile / Cu mâinile sus în aer / K-Boom / Sus în aer.
Na na na na na na / Sus în aer / K-Boom / Sus în aer / K-Boom
• Surse: canalul YouTube al Cat Music, versuri Versuri.ro.
Ai simţit vreodată că îţi iroseşti timpul făcând ceea ce nu trebuie, că nu ai făcut ceea ce doreai în viaţă? Este tipul să aprinzi scânteia din tine şi să arăţi de ce eşti în stare!
Versuri:
Do you ever feel like a plastic bag / Drifting throught the wind / Wanting to start again
Do you ever feel, feel so paper thin / Like a house of cards / One blow from caving in
Do you ever feel already buried deep / Six feet under scream / But no one seems to hear a thing
Do you know that there's still a chance for you / Cause there's a spark in you /
Refren:
You just gotta ignite the light / And let it shine / Just own the night / Like the Fourth of July
Cause baby you're a firework / Come on show 'em what you're worth
Make 'em go "Oh, oh, oh!" / As you shoot across the sky-y-y
Baby you're a firework / Come on let your colors burst
Make 'em go "Oh, oh, oh!" / You're gonna leave'em fallin' down-own-own
You don't have to feel like a waste of space / You're original, cannot be replaced
If you only knew what the future holds / After a hurricane comes a rainbow
Maybe you're reason why all the doors are closed / So you can open one that leads you to the perfect road
Like a lightning bolt, your heart will blow / And when it's time, you'll know
Refren
Boom, boom, boom / Even brighter than the moon, moon, moon
It's always been inside of you, you, you / And now it's time to let it through
Cause baby you're a firework / Come on show 'em what you're worth
Make 'em go "Oh, oh, oh!" / As you shoot across the sky-y-y
Baby you're a firework / Come on let your colors burst
Make 'em go "Oh, oh, oh!" / You're gonna leave 'em goin' "Oh, oh, oh!"
Boom, boom, boom / Even brighter than the moon, moon, moon
Boom, boom, boom / Even brïghter than the moon, moon, moon
• Surse: canalul de YouTube KatyPerryVEVO, versuri Versuri.ro.
Nu ştiam eu prea multe despre această doamnă, pe nume Katy Perry, cântăreaţă cu renume prin Statele Unite şi aiurea, dar videoclipul acesta m-a făcut să râd. Dat fiind că nu sunt prea multe lucruri care mă fac să râd în vremurile astea, mă uimesc şi dau mai departe. A se veda în fullscreen cu sonorul la maxim. :-)
Pe site-ul destul de drăguţ găsiţi programul complet, conţinut multimedia din oraşele pe unde a trecut, mai e şi un joc şi multe altele. Despre transmisie live nu am aflat nimic de pe site.
Tweet
Ultimul din seria de concerte Ursus Evolution va avea loc la Mamaia, în zilele de 12 şi 13 august. de data asta am noroc şi chiar sunt la mare. :-D
Celelalte concerte au auvut loc la Cluj (25-26 iunie), Iaşi (9-10 iulie) şi Braşov (23-24 iulie). Aşa cum am mai anunţat (vezi aici) concertele sunt disponibile live în zilele respective începând cu ora 17, pe pagina de Facebook a evenimentului Ursus Evolution, aşa că le puteţi urmări de oriunde sunteţi.
Tweet
De dimineata bing-bong dam play la un song, / Ca ne place, ne place, ne place, place, place
Seara ne-adunam sa deschidem diverse / Capace, place, ne place, place, place, place
Umplem pungi versace de un leu cu apa / Ca ne place, ne place, ne place, place, place
Le-aruncam de la etaj sa facem hidroderanj / Ca ne place, place, ne place, place, place, place
Fara numar, fara numere doar cu litere / Scriu versuri de parca sunt la admitere
Lucrurile simple ma inspira,expira, / Cuvinte, propozitii, fraze, buze pentru minte
Muzica-i suprema, ne ridica pe toti / Ne tine de mana, ca o mama buna
Basul este laptele, tobele sunt soaptele / Cantecul de leagan ce ne umple noptile
Dam muzica tare sa va scoatem din sertare / Ca ne place, ne place, ne place, place, place
Punem 50 de bani pe linia de tramvai / Ca ne place, place, ne place, place, place, place
Confectionam fumigene direct din acordeoane / Ca va place, va place, va place, place, place
Vrem sa fim maturi, s-o ardem la 4 ace / Cum va place, nu nu nu nu nu ne place
Fara numar, fara numere doar cu litere / Scriu versuri de parca sunt la admitere
Lucrurile simple ma inspira, expira / Cuvinte, propozitii, fraze, buze pentru minte
Muzica-i suprema, ne ridica pe toti / Ne tine de mana, ca o mama buna
Basul este laptele, tobele sunt soaptele / Cantecul de leagan ce ne umple noptile
Muzica-i suprema, ne ridica pe toti / Ne tine de mana, ca o mama buna
Basul este laptele, tobele sunt soaptele / Cantecul de leagan ce ne umple noptile
Din nou mă apucă nostalgia şi iau emoţional o notă mai joasă. Melodii frumoase, eterne, ne aduc aminte de ce este mai mai de preţ (sau nepreţuit) în noi.
Acesta este un post de răspuns (foarte întârziat) la comentariul lui Silfaen. Muilţumesc pentru aducere aminte...
Duke Ellington & John Coltrane – In A Sentimental Mood
Nat & Natalie Cole – Unforgettable
Am găsit câteva videoclipuri (îmi plac şi ele şi melodiile), aşa că dau mai departe. Îmi cer scuze că nu am pus „Artistul – Titlul" dar m-am gândit că sunt uşor de recunoscut, plus că o să vreţi să le ascultaţi pe toate! ;)
„Lili Marleen” este un bine cunoscut cântec de dragoste german care a devenit foarte popular de ambele părţi (Aliaţi şi Axă) în timpul celui de Al Doilea Război Mondial. Versurile au fost scrise în 1915, în timpul Primului Razboi Mondial, de catre Hans Leip (1893-1983), un profesor din Hamburg, care a fusese recrutat de către Armata Imperială germană. Poemul a fost publicat, ulterior, sub denumirea „Das Lied eines jungen Soldaten auf der Wacht” („Cântecul unui tânăr soldat de gardă”). Versurile au fost puse pe muzică de Norbert Schultze în 1938. Tommy Connor, ulterior, a scris versurile în limba engleză.Titlul iniţial al cântecului a fost „Das Mädchen unter der Laterne” („Fata de sub felinar”), dar a devenit faimos ca "Lili Marleen".
Înregistrarile făcute de Lale Andersen în 1939 şi Marlene Dietrich, au făcut ca melodia să devină şi mai cunoscută. A devenit populară în ciuda opoziţiei regimului nazist, şi mai ales a lui Joseph Goebbels, ministrul propagandei.
• Textul este tradus din engleză de pe http://en.wikipedia.org/wiki/Lili_Marleen
UPDATE1Am găsit şi un „site” oficial al... cântecului, unde puteţi găsi mai multe versiuni: http://ingeb.org/garb/lmarleen.html.
Chiar imi plac băieţii ăştia şi muzica lor. Distracţie la maxxx!
Am ascultat – tot la cursul de reîmprospătare a cunoştinţelor de limbă franceză de anul trecut – mai multe melodii care făceau parte din suportul multimedia al cursului, dar una mi-a reţinut atenţia: „Douce France”, în care evoluau Les Enfants du Pays. Ulterior, din întâmplare, am găsit acceaşi piesă interpretată de Charles Trenet. Am căutat şi mi-am dat seama că însuşi Trenet a creat această piesă inimitabilă, prin 1943.
În continuare, varianta înregistrată în 1963 şi cea adaptată de Les Enfants du Pays, apoi versurile originale.
Douce France
Il revient à ma mémoire
Des souvenirs familiers
Je revois ma blouse noire
Lorsque j'étais écolier
Sur le chemin de l'école
Je chantais à pleine voix
Des romances sans paroles
Vieilles chansons d'autrefois
{Refrain:}
Douce France
Cher pays de mon enfance
Bercée de tendre insouciance
Je t'ai gardée dans mon cœur!
Mon village au clocher aux maisons sages
Où les enfants de mon âge
Ont partagé mon bonheur
Oui je t'aime
Et je te donne ce poème
Oui je t'aime
Dans la joie ou la douleur
Douce France
Cher pays de mon enfance
Bercée de tendre insouciance
Je t'ai gardée dans mon cœur
J'ai connu des paysages
Et des soleils merveilleux
Au cours de lointains voyages
Tout là-bas sous d'autres cieux
Mais combien je leur préfère
Mon ciel bleu mon horizon
Ma grande route et ma rivière
Ma prairie et ma maison.
{au Refrain}
Paroles et Musique: Charles Trenet 1943© Editions Salabert
Promovez
